Jean-François Malo, dont le procès a avorté en raison de la récusation du juge en avril, avait présenté pour la deuxième fois une requête Jordan.