“Conner Rousseau n’est-il pas une coquille vide ?”