Un peu plus d’un an après avoir agressé un magistrat à Visé, le policier du peloton anti-banditisme de Liège est renvoyé devant le tribunal correctionnel où il devra s’expliquer sur deux préventions : les coups et blessures avec incapacité et un faux.