Le piège en recevant une équipe de Loyers qui tente de sauver sa vie puis le derby de la revanche contre ESL United, le programme du BC Belleflamme est chargé.