Son grand-père était Simpélourd, son père était Simpélourd… Eric Simon, qui se glisse depuis 1999 dans la peau du plus célèbre cocu de Soignies, transmet doucement cette tradition à son fils David.