Si le nettoyage à forte pression des égouts a finalement permis de les faire disparaître, on ne connaît toujours pas l’origine de ces odeurs de solvants qui ont embarrassé plusieurs jours des dizaines de riverains brainois. À ce stade, le risque qu’elles reviennent ou pas n’est donc toujours pas confirmé.