Dans quelques jours, le Carrefour va quitter la rue de la Tête d’Or pour faire place à un tout nouveau projet immobilier. Irena Klaudova, la patronne du Capitol Café, est en conséquence très inquiète pour l’avenir de son commerce…