Un père et ses deux fils s’en sont notamment pris aux agents de police, venus sur les lieux des faits, à Basècles. Tout est parti d’une dispute avec le voisin.