Les dépôts sauvages constituent un vrai problème de société dans la cité des Hurlus. La Ville mène la chasse aux pollueurs peu scrupuleux, et consacre son opération « nettoyage de printemps » à une semaine de sensibilisation de répression.