En couple depuis plusieurs mois, un couple de Mouscronnois se rend à Bruges pour passer un week-end en amoureux. Après avoir bu quelques verres d’alcool, ils décident de retourner dans la chambre d’hôtel qu’ils ont louée pour l’occasion, mais une dispute violente éclate entre les deux amoureux.