Alors qu’il est détenu à la prison de Leuze, un jeune homme est pris à quatre reprises avec du cannabis au sein de sa cellule. Frigo, tablette ou oreiller, le détenteur a toujours trouvé un endroit où cacher son butin.