Dans le train Tournai-Leuze, un contrôle de ticket tourne mal : l’accompagnateur est insulté et frappé par un jeune homme de 20 ans.